Tag Archives: english
Communication Breakdown (ctnd.)
Oral vs. Written Most Chinese can read and write a LOT better than they can speak. A few years ago I had an employee correct me on my use of the subjective tense. I had to admit, my subjective tense … Continue reading
Communication Breakdown (It’s always the same)
Working in China can be a lot like the great Abbott and Costello skit: “Costello: Well then who’s on first? Abbott: Yes. Costello: I mean the fellow’s name. Abbott: Who. Costello: The guy on first. Abbott: Who. Costello: The first … Continue reading
